Dans ce second volume qui couvre la période de Princesse Mononoké à Ponyo sur la falaise, Hayao Miyazaki continue de partager ses réflexions. Réunissant essais, entretiens et discours, ces textes offrent un aperçu intime de son évolution artistique. De l’éloge funèbre de Hideo Ogata à l’impact du film La Reine des neiges de Lev Atamanov sur sa vision de l’animation, en passant par son constat sur la finalisation du Voyage de Chihiro « une période difficile, mais peut-être la plus intéressante de toutes », Miyazaki y dévoile sa conception renouvelée de l’animation et son souhait de transmettre sa passion aux générations futures.Ces écrits nous plongent dans une période clé de la carrière de Miyazaki, où il partage ses réflexions sur des sujets tels que l’écologie, où il exprime ses préoccupations face à la dégradation de l’environnement, la société de consommation, s’inquiète de la montée du nationalisme et de la militarisation du Japon, mais aussi sur l’éducation, revendiquant une approche plus libre et créative pour les enfants.
Turning Point, 1997-2008
